china

グーグルの中国名問題でネット署名

誰でも知ってるGoogle、中国では“収穫の歌”という意味で「谷歌」という訳語があてられていますが、ユーザー側からそれに対してユーザーの意見を尊重しておらず、「透明、平等、公開」というグーグル社の企業文化を反映していないという理由で、ネット署名が…

雑誌とかごみとかキタ―――(゜∀゜)―――!!

id:Star-Moさんから台湾みやげで送っていただきました、ありがとうございますm(__)m 日の目を見なさそうなのでよさげな所をうp! 蕭蕭タンですって…(*´д`) 台湾版VAIO TypeTのパンフ(・∀・)!! 雑誌の中に、7800台湾ドル(約28,500円)の130万画素MPEG4撮影…

キャノンG90 vs カシオGT7350

すでに梅田ヨドバシに来ております。今日がキャノンの『中日大辞典』収録電子辞書「wordtankG90」発売日ですので、足をのばして見に来ています。 操作性は筐体は異なりますがV70やV80を踏襲しています。なので、長所も短所も引き継いでいるという印象です。 …

日中韓の第4世代携帯、標準化へ 

本日中国福建省のアモイで日本・中国・韓国による3ヶ国情報通信相会合が行われ、第4世代携帯電話の規格の統一標準化に向けた共同研究・情報ネットワークのセキュリティー問題での情報共有化など6項目で2006年中に具体化を進めることで合意したそうです。 第…

中国語系電子辞書ラッシュ

このところ注目していなかったのですが、最近の各社中国語系電子辞書の収録辞書に変化が出てきています。 キャノン、中国語系コンテンツが充実した電子辞書 http://k-tai.impress.co.jp/cda/article/news_toppage/28383.html キャノン製は少々筐体が大きめで…

ボーダフォン、3G端末MMSで中国語を送信可能に

ボーダフォンは3G端末で利用できる国際メールサービス「グローバルMMS」において、送信側の外国語を自動的に画像に変換してメッセージをやり取りできる機能を4月3日より導入するそうです。 ボーダフォン、中国語のメールを画像変換して送受信可能に http://k…

春節爆竹解禁その後

13年ぶりに春節(旧正月)のお祝いで名物の爆竹が解禁となり、当日は大賑わいだったようですが、やってみればやはりというか、過激な行動から予測されただろう被害が現実になっていたようです。 北京:13年ぶりの「音と光」の年越し、けが人も発生 http://…

春節なので餃子

手製ではありませんが水餃子です^^

おはようございます

春節(旧正月)です。今年は13年ぶりに爆竹解禁という事で、TVニュースで見ていると派手にやっていましたね。その分各所では相当厳重に救護体制を敷いているらしいですが、せっかくのお祝いですのでけが人もなく、無事楽しく新年を迎えてくれているといいと…

ホリエモンも逮捕されましたが

中国語ではライブドアのことを「活力門」といいます。意味の上では「ライブドア」の直訳なのですが、仮にカタカナで発音表記してみると「フォーリーメン」という感じになり(かなり苦しい)、実際に聞いてみるとこれがなかなか「ホリエモン」に近い音に聞こ…

久しぶりに電子辞書を取り上げてみる

最近は中国語を引くにも電子辞書ではなくPDAから引くようになり、とんとご無沙汰しているのですが、カシオから発売されるのを見ると6ヶ国語の音声発音に対応するようになっているのですね。 カシオ、6カ国語の音声読み上げに対応した電子辞書 http://k-tai.i…

中国江西省でM5.7の大地震

中国南東部の江西省九江市と瑞昌市付近でM5.7の大地震が発生し、14人が死亡、377人が重軽傷を負っているという話です。 中国江西省の地震で14人死亡、60万人避難 http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20051126i113.htm あまり地震の起こらない地域での…

鳥インフルエンザの時期なのか

中国安徽省で、鳥インフルエンザに感染したガチョウなど約2100羽のうち550羽が死亡、中国当局は感染拡大を防止するため周辺の4万羽以上を処分したそうです。 中国で鳥インフルエンザ確認、4万羽以上処分 http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20051025i212…

仲秋と中秋

id:dec31からトラバをもらっていながらそのまま出てきてしまったのでここで補足、晴れていればそろそろ名月もみられるでしょう。 最近は使い分けられなくなってきたといわれていますが、仲秋と中秋はそれぞれ原義は異なります。仲秋というのは意味から言って…

抗日戦争勝利60周年

1945年の今日は中国における抗日戦争勝利60周年のその日に当たります、周恩来によって制定されたとか。TVでも大々的にパレードの様子が報道されています。中国のサイトで天安門広場で行われた人民英雄烈士への献花式典の様子をWebで放送していたりします。 h…

読書も進んでます

それはさておき本当は読書中です。宋の沈括著「夢渓筆談」というのを読んでいます。これは北宋当時の宮廷から民間までのいろんな儀式や風習を項目ごとに取り上げ、その由来を探ったり著者自身が高度な意見を述べたりして、なかなか示唆に富む内容です。東洋…

BREWアプリで中国語を引け!

auのBREWアプリで中国語辞典がリリースされました。 MTI、BREWアプリの中国語辞書 http://k-tai.impress.co.jp/cda/article/news_toppage/25144.html 以前ボーダフォンからVアプリとして提供されていたものと同じようなものだと思いますが、アプリ版と言って…

四川の豚肉が危ない!

Asukal師匠のとこでも報告されていますが、中国四川省で大々的に感染症が流行しているようです。また広東省でも発症例が報告されています。 豚連鎖球菌感染症:四川で死者34人、発症174人 http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2005&d=0730&f=nation…

元切り上げですか…

いまいち経済には弱いのですが、ちと自分でも理解しておきたい事なのでメモがてら書き留めておきます。誤りがあればご指摘頂ければ幸いです。

DELLは聯想に脅威を感じてる?

久々に中国ITネタ^^; 過日IBMが聯想(レノボ)に買収されたニュースがありましたが、それに対して米デルが自社製パソコンの購入を促すEメールを送信したことで、聯想不当な競争行為だと抗議したことに関して、上海現地大手専門ビジネス紙「東方早報」「上海…

七夕なので一首

私の作った詩ではありません(笑) 唐の杜牧という有名な詩人の作った七夕の詩です。 秋夕 銀燭秋光冷畫屏 銀燭 秋光 画屏を冷やし 輕羅小扇捕流螢 軽羅 小扇 流蛍を捕らう 天階夜色涼如水 天階の夜色 涼しきこと水の如し 臥看牽牛織女星 臥して看る 牽牛織女…

中国の洪水で80人が死亡、70万人が避難

中国でずいぶん大きな洪水の被害が出ているようです。 中国南部の洪水で80人が死亡、70万人が避難 http://www.reuters.co.jp/newsArticle.jhtml;jsessionid=5YZRX2BG2X1SACRBAELCFFA?type=worldNews&storyID=8868490&section=news 特に被害の大きいのは広西…

中国では安心してブログも書けないね(u_u)

マイクロソフトが中国での窓口「MSN中国」でのブログサービス「MSNスペース」(MSN Space)において検閲活動を行っており、「自由」「デモ」などの言葉はその対象となっているそうです。 マイクロソフト、中国当局のブログ検閲に協力 http://www.nikkei.co.j…

久しぶりに中国語会話を見ています

NHKの中国語会話を見ています。今年は金子貴俊くんですね、中国語はまだまだのようですが(^^ゞ 盧思さんという中国人女性が数年前からレギュラーで出演されているのですが、以前は相原先生のよき秘書という感じの落ち着いた人だったように思うのですが、今日…

中国の気になったニュース

中国関係でふと目に付きましたのでメモっときます。 江沢民氏植樹の紅梅切断 仙台、嫌がらせか http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20050510-00000169-kyodo-soci 反日デモのあおりを受けての事のようですが、切断された紅梅は1998年、日中国交正常化20周年…

反日先鋒が閉鎖表明

中国国内で最も勢力のあった反日サイト「反日先鋒」が今日の5月4日を前に閉鎖表明をしたということです。BBSは先月にはすでに閉鎖されていたんですね。 中国反日デモ:「反日先鋒」がサイト閉鎖声明 http://www.mainichi-msn.co.jp/kokusai/asia/news/200505…

反日デモは今のところないようで

先月大変衝撃的な反日デモが中国国内で行われてニュースとなりましたが、おとついの5・1労働節(いわゆるメーデー)の際にも昨日にも特にこれといったデモのニュースはありませんでしたね。あるいは中国当局がデモ規制をしていたり、デモが行われていてもデ…

シャープからも音声発音機能付き中国語系電子辞書が出た\(^o^)/

中国語系電子辞書メーカーとしては最後発のシャープから、ようやく音声発音機能付きの「PW-V8600」が発売される事になりました。これでSONYを除いて辞書内蔵型の電子辞書は全て中国語の発音が出来るようになりましたね(^^♪ シャープ、中国語音声出力に対応し…

ここ数日の反日デモを少し集めてみた

反日デモ北京でも、ネットで呼びかけ5千人参加 http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20050409it04.htm北京の反日デモ、1万人に拡大…日本大使館に投石 http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20050409i115.htm中国各地で反日行動、広東省では1万人が集結 h…

女子十二楽坊がドラえもんOP曲をを演奏(^^♪

女子十二楽坊といえば、中国好きでなくてもいまや誰でも知っていると言ってよいほど有名なグループですが、4月からリニューアルするドラえもんに合わせて彼女たちがテーマ曲の「ドラえもんのうた」を演奏されるそうです(^^)v 女子十二楽坊:『ドラえもん』テ…